Hasselt, de stad van de smaak. Ontdek waarom Hasselt terecht zo genoemd wordt in deze blogpost.
Hasselt, the city of taste, find out why the call this city tastefull in this post.
Hasselt, een stad in het warme Limburg. De bewoners praten er niet maar zingen eerder, misschien is dat al het eerste smaakvolle aspect; hun taaltje.
Hasselt, a city in Limburg. The inhabitants don't talk but sing, maybe that's the first tasteful aspect: their language.
Maar dat is zeker niet het enige, een fantastische winkelstad kunnen we Hasselt ook noemen. Je hebt er gewone ketens als Mango, Zara, H&M,... Maar ook verfijndere zaken als Stijn Helsen, Delvaux, ...
We can call Hasselt an amazing place to shop. They have the stores like Mango, Zara, H&M,... But also more sophisticated stores like Stijn Helsen, Delvaux,...
Bij Stijn Helsen ben ik binnengestapt. Niet zonder reden natuurlijk, de bekende Belgische ontwerper heeft onlangs zelfmoord willen plegen en ik wou zijn werk gaan bewonderen. De winkel is stijlvol ingericht, zijn collectie is erg vrouwelijk en verfijnd. Kunst op zich. Ik heb wat foto's gemaakt om jullie nieuwsgierigheid te prikkelen.
Stijn Helsen's store is very sophisticated, the Belgian designer tried to kill himself which shocked me. His collection is very feminin and elegant. I made some pictures for you.
Bij het woord smaak denk je natuurlijk ook aan je smaakpapillen en deze worden ook fantastisch geprikkeld in deze smaakstad. In het chocoladehuis Boon zullen vele chocoladehartjes smelten bij het proeven van deze heerlijke chocolade.
Laten we het eens hebben over kunst. Kunst is ook smaakvol en mag dan zeker niet ontbreken in de stad van de smaak. Bij Z33 vind je steeds leuke en unieke tentoonstellingen. Zoals deze, atelier à habiter, waar het concept wonen een nieuwe betekenis krijgt. Je kan deze tentoonstelling zelf gaan bekijken tot 30 maart.
Let's talk about art. Art is tasteful as well and also present in Hasselt. Z33 is a museum you can visit for free and where they present you very unique expositions like this one. You can visit this exposition until 30/03.
- Z33
Donum is een lifestyle en designzaak waar je altijd wel iets leuks vind van kaarsen tot zetels en tafels. Voor elk wat wils.
Donum is a lifestyle and designstore where you always find sometime unique, a candle or a sofa, a table they have everything with lots of taste.
Gaan jullie Hasselt eens bezoeken?
Are you going to visit Hasselt if you have the opportunity?